锂离子电池 Li-ion Battery Pack

Remove from exposure and move to fresh air immediately. Use oxygen if available.

Remove contaminated clothes and rinse skin with plenty of water or shower for 15 minutes,

Flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the upper and lower eyelids.

Give at least 2 glasses of milk or water. Induce vomiting unless patient is unconscious.

大量水（降温），二氧化碳

当电芯暴露于过热的环境中时，安全阀可能会打开。

自给式呼吸器

如果电池内部材料泄露，试验人员应立刻撤离试验区直到烟气消散。将通风设备打开吹散危险性气体。用抹布擦净试验区，清除溢出的液体，将泄露电池放进塑料袋中，然后放进钢制容器。避免皮肤和眼睛接触或吸入有害气体。 If the battery material is released, remove personnel from area until fumes dissipate. Provide maximum ventilation to clear out hazardous gases. Wipe it up with a cloth, and dispose of it in a plastic bag and put into a steel can. The preferred response is to leave the area and allow the battery to cool and vapors to dissipate. Provide maximum ventilation. Avoid skin and eye contact or inhalation of vapors. Remove spilled liquid with absorbent and contain for disposal.

用抹布擦净试验区，清除溢出的液体，将泄露电池放进塑料袋中，然后放进钢制容器。 Wipe it up with a cloth, and dispose of it in a plastic bag and put into a steel can. Remove spilled liquid with absorbent and contain for disposal.

Materials: 抹布 cloth, absorbent

禁止打开、毁坏或焚烧电池，因为电池有可能在这些处理过程中发生爆炸、破裂或泄露等事故。禁止将电池短路、过充、强制放电或扔入火中。禁止挤压刺穿电池或将电池浸入溶液中。拆解、挤压、直接放入火中或高温条件下，电池可能发生爆炸和燃烧。禁止短接或将电池正负极错误的安装在设备中。

最好将电池储存在阴凉、干燥、通风等温度变化较小的环境中。禁止将电池接触加热设备或将电池直接暴露与阳光中。

禁止将电池短路、过充、强制放电或扔入火中。禁止将电池接触加热设备或将电池直接暴露与阳光中。

当电池排气阀打开时，应尽量使通风设备开至最大，避免将打开排气阀的电芯局限在某一狭窄空间内。正常使用条件下不需要通风。

正常使用条件下不需要。电池开阀试验时应准备防护手套。

电池开阀试验时应准备有护边的安全玻璃罩。

当电池排气阀打开时，应尽量使通风设备开至最大，避免将打开排气阀的电芯局限在某一狭窄空间内。正常操作条件下，呼吸保护是不必要的。电池开阀试验时应准备呼吸防护。

正常使用条件下不需要其他防护服装或设备。电池开阀试验时应准备防护服装。

产品在第7节所述的条件下稳定。

不适用（聚合危害）。如果发生泄露，避免与强氧化剂、无机酸、强碱或卤代烃接触。

加热 70°C 以上或焚烧、变形、毁坏、粉碎、拆卸、过充电、短路或长时间暴露在潮湿的条件下。

氧化剂，碱，水，强氧化剂，无机酸，强碱，卤代烃。

有毒烟雾，并可能形成过氧化物。

用塑料袋装好密封放入回收电池的垃圾桶或当作特殊垃圾处理。Worn out batteries must be discharged, placed in plastic bags and then put into recycle bin.

废弃电芯不能直接当作普通垃圾处理。Depleted batteries shouldn't be treated as ordinary trash. Best way is recycling.

Lithium cells and batteries are subject to the requirements of the U.S. hazardous materials regulations pursuant to 49 CFR 173.185(b). Batteries must be packaged and offered for transportation in a manner that prevents the dangerous evolution of heat (for example, by the effective insulation of exposed terminals) and protects against short circuits.

Lithium cells and batteries are transported in accordance with applicable regulations and not restricted. Batteries must be packaged and offered for transportation in a manner that prevents the dangerous evolution of heat (for example, by the effective insulation of exposed terminals) and protects against short circuits.