COMMERCIEEL BUTAAN

Ingeval van blootstelling aan hoge concentraties damp, rook of aerosol, het slachtoffer in de buitenlucht brengen en warm en rustig houden. Indien symptomen aanhouden, een arts raadplegen. Kunstmatige beademing en/of zuurstof kan noodzakelijk zijn.

Symptoms: Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Verschijnselen na overmatige blootstelling zijn duizeligheid, hoofdpijn, moeheid, misselijkheid, bewusteloosheid, ademstilstand.

Behandel de getroffen plekken als brandwonden. Onmiddellijk afwassen met veel water. Verwijder alle besmette kledij voor zover deze niet aan de huid kleeft. Probeer de getroffen plekken niet direct op te warmen (wrijving, warm bad...). Raadpleeg altijd een arts in geval van ernstige brandwonden. In dit geval, zou het slachtoffer onmiddellijk naar het ziekenhuis moeten gebracht worden.

Symptoms: Contact met het product kan bevriezing veroorzaken.

ALS IN DE OGEN: Spoel voorzichtig met water gedurende enkele minuten. Verwijder contactlenzen, voorzover aanwezig en eenvoudig uitvoerbaar. Ga door met spoelen. Een arts raadplegen. Een snel oogheelkundig onderzoek is aanbevolen in geval van koude brandwonden op de ogen.

Symptoms: Directe blootstelling aan vloeibaar gas kan verbranding van de ogen veroorzaken. Kan oogirritatie veroorzaken bij gevoelige personen.

Een niet te verwachten blootstellingsroute.

Symptoms: Een niet te verwachten blootstellingsroute.

Droogpoeder. Kooldioxide (CO₂). Waternevel.

Het gebruik van schuim is niet afdoende. NOOIT EEN KRACHTIGE WATERSTRAAL op warm geworden reservoirs met lpg spuiten.

Het is gevaarlijk een vlam te doven indien het niet mogelijk is de lekkage snel te stoppen. De vlam mag alleen worden gedoofd door het dichten van een afsluiter of indien afsluiten mogelijk wordt door het doven. Een brandende fles nooit horizontaal leggen, want dan kan het butaan in vloeibare toestand gaan branden. Onder bepaalde omstandigheden kan sterke verhitting (bijv. bij brand) van een butaanverpakking een breuk veroorzaken en uitvloeiing.

Sluit de gastoever af. ELIMINEER alle ontstekingsbronnen (niet roken, fakkels, vonken of vlammen in de directe omgeving). Stop alle werkzaamheden waarbij open vuur nodig is, stop alle voertuigen, stop alle machines en apparatuur die vonken of vlammen kunnen veroorzaken. Eventueel de stroomvoorziening uitschakelen indien dit geen gevaar oplevert voor het ontstaan van vonken in de zone waar de damp van het product zich heeft verspreid. VENTILEER GOED. Verwijder ontvlambaar materiaal en, indien mogelijk, alle blootgestelde reservoirs. Wanneer het product in twee fases lekt, huidcontact met het vloeibare product vermijden. Blijf niet in de gaswolk, maar zorg dat de wind van u af naar de bron waait. Controleer of er geen risico meer bestaat voordat u de normale werkzaamheden hervat.

In het geval van gasvorming: water spuiten om de gaswolk te beheersen, richten en verspreiden.

Zorg voor voldoende ventilatie. Houd verwijderd van warmte, vonken en open vuur. Roken verboden. Neem voorzorgsmaatregelen tegen statische elektriciteit. Een gasvat nooit lassen. Handelingen betreffende de inspectie, reiniging en onderhoud van opslagcontainers vereisen de toepassing van strikte procedures en moeten toevertrouwd worden aan gekwalificeerd specialistisch personeel. De gebruikte reservoirs moeten in verticale stand worden gehouden. Indien niet continu in gebruik, de kraan van de verpakking na gebruik sluiten.

Bewaar op een koele/goed geventileerde plaats. Verwijderd houden van warmte en ontstekingsbronnen. Voorzorgsmaatregelen nemen tegen ontladingen van statische elektriciteit. Vaten met dit product niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C. Opslaan uit de buurt van lage delen waar productdampen zich zouden kunnen ophopen. Niet opslaan in nabijheid van brandbare materialen. Het is verboden dit product ondergronds op te slaan.

Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product. Gebruiken volgens goede industriële hygiëne en veiligheid.

Niet roken. Hevelen, laden of ontladen van een voertuig mag slechts worden uitgevoerd door speciaal voor dit doel opgeleid personeel. Uitsluitend ingrijpen bij afgekoelde, ontgaste en geventileerde tanks. Voorzieningen treffen ter voorkoming van mogelijke opeenhoping van butaan op de laagste punten. Nooit een reservoir, fles of leidingen waarin zich gas bevindt verwarmen met een open vlam.

Elke handeling in een vat dat vloeibaar gemaakt gas heeft bevat, moet uitgevoerd worden in overeenstemming met geschikte procedures en personeel. Bij werken in besloten ruimten (tanks, containers, enz.) moet gezorgd worden voor ademlucht en geschikte beschermingsmiddelen. Ga niet in lege opslagtanks tot er voldoende zuurstof aanwezig is. Handhaaf geschikte ventilatie.

Koolwaterstofdichte handschoenen. Indien nodig: Koubeschermende handschoenen.

Als gespetter waarschijnlijk is, moet er een volledige hoofdbescherming (gelaatsscherm en/of veiligheidsbril) worden gebruikt.

Bij een noodgeval of voor exceptioneel kortdurend werk in een door het product verontreinigde omgeving, is het noodzakelijk om zelfstandig werkende ademhalingsapparatuur te gebruiken.

Indien nodig gezichtsmasker, bedekkende kleding en antistatisch veiligheidsschoeisel.

Het product mag niet wegvloeien in riool, waterstroom of bodem.

Stabiel onder de aanbevolen opslagomstandigheden.

Geen gegevens beschikbaar.

Geen bij normale bewerking.

Verwijderd houden van open vuur, hete oppervlakken en ontstekingsbronnen. Voorzorgsmaatregelen nemen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

Sterke oxidatiemiddelen, Zuren, Basen.

geen bij normaal gebruik.

Als verwijdering van gas uit containers of tanks vereist is, is ontbranding met behulp van de juiste apparatuur (affakkelen) de meest betrouwbare methode. Deze operatie mag uitsluitend worden uitgevoerd door speciaal opgeleid personeel en conform de regels.

Als verwijdering van gas uit containers of tanks vereist is, is ontbranding met behulp van de juiste apparatuur (affakkelen) de meest betrouwbare methode.

274